Sonntag, 18. November 2007

Einmal ne Runde AUSLÄNDISCH bitte


"The third session of the international conference on world natural heritage"

Jap, genau so hieß die Veranstaltung der anscheinend noch eine Prise "Ausländisch" fehlte.
Und was macht man dann? Man alamiert die Sichuan Universität und holt sich 25 Austauschstudenten aus aller Welt in den Konferenzsaal.
Uns erzählte man, es würde sich um Übersetzterarbeiten und die Teilnahme an Diskussionen handeln. Welch geschwollene Wortwahl für "Zeitvertreib mit Leckereien, Kaffee und ab und zu ein bisschen Gekritzel aufm Blatt Papier".

Aber seht selbst, was mich in Emei City alles so erwartete!


*** Simsalabim ***


Tag 1 Ankunft in Emei

Das sieht doch ganz nach VIP aus, nech?

Nach dem Beziehen der überaus angenehmen Hotelzimmer gabs mal wieder...
ESSEN

Und das war gar nicht mal von schlechten Eltern.
Spezialität des Abends: Weichschildkröten Suppe
Na lecker :-/
Foto oben: Daodi (meine Zimmergenossin) und ich

Und wie sich das für Ausländer so gehört haben wir unserem "RUF" an dem Abend auch gleich alle Ehre erwiesen und gegen sämtliche Tischsitten verstoßen.
Bis zur Eröffnungs-und Willkommensrede hatten wir die kalten Vorspeisen auf unserem Tisch schon bis aufs Letzte verputzt...Ooops

Danach wurden wir Zeuge des chinesischen Kitsch
-Willkommensshow in einem Theater-

Wir wurden spielerisch auf den Berg, seine Pflanzen und Tiere vorbereitet.
Ihr müsst dazu wissen, dass der Emei Shan (Mount Emei) zum Weltkulturerbe gehört.
Diesen sollten wir dann nach der 1 1/2 tägigen Konferenz selbst besteigen.


Und hier: ein für mein Empfinden misslungener Versuch die westliche Kultur zu repräsentieren
"Lala Bamba" im Hawairöckchen getanz von Chinesinnen "ohne" Hüfte

Zum Abschluss wurden dann die am ausländisch aussehendsten Ausländer auf die Bühne geholt
Mich wollten sie nicht :´-(



Tag 2 die Konferenz beginnt

Vorher kriegt ihr Lieben aber nochmal ne Einführung in die ganze Inszenierung.

"The 3rd World National Heritage Conference is an international meeting for the exchange of work and academic deliberation sponsored jointly by the World Heritage Center of UNESCO, Ministry of Construction of China [...]. The theme of the conference is to "protect world heritage, and promote the harmonious development between nature and humans".
etc.

Siehe Conference Handbook Seite 1

Tut mir leid Leute, aber das musste sein. Sonst kriegt ihr nachher keine Paralelen gezogen.


Und wie sieht so eine Konferenz nun aus?

So
Reihen von Tischen und Stühlen.
Tee in edlen Tassen, Wasser in liebevoll ausgewählten Flaschen, Übersetzungsgeräte,
ein Bleistift und ein Bundstift sowei etwas Papier.
"Ach neee...", denkt ihr euch bestimmt jetzt.
Ja, aber mehr war das echt nicht.

Die Eröffnung der Sitzung wurde mit typisch chinesischem Flair gefüllt.
Ein Drachentanz zu lauten Trommelrhythmen.

Bitte schön "ausländisch"!
Wow, wie interessiert ich doch gucken kann, wenn ein Foto gemacht wird.

Deutsche Übersetzungstechnik

Ich war fasziniert von der Coreographie der Tee-damen.
In einer Reihe maschierten sie hinein,
die Teekanne in exakt genau gleicher Haltung,
dann drehte sich die erste Dame um und im Dominoprinzip folgten die anderen Damen.
Gleichzeitig setzten sie dann den ersten Schritt in die Reihen und hoben selbst den Teetassen Deckel auf die selbe Weise an.
Einfach Wahnsinn!



Gruppenfoto der Wichtigen und in deren Mitte ganz vorne in der ersten Reihe ein Westler.

Ja, und so lief das 1 1/2 Tage lang ab:
Frühstück, Konferenz, Kaffepause mit Snacks, Konferenz, Mittag, Konferenz, Kaffepause, Konferenz, Abendbrot. Jetzt könnt ihr bestimmt verstehen, warum ich danach erstmal kein Essen mehr sehen konnte. Hab mich voll auf meine Kornflakes zu Hause in Chengdu gefreut.

Als dann dieser Part der Reise getan war, gings zum angenehmeren Teil über.
1. Tag der Leshan Buddha
2. Tag Emei Shan



Endlich mal was anderes außer SITZEN und ESSEN

Tag 3 Leshan Buddha

Dieser 71m hohe Buddha wurde von buddhistischen Mönchen aus einem Stein gehauen und ist weltweit der größte Buddha. Jap, WELTWEIT!
Na dann machen wir uns mal auf den Weg, ne?!


Über Wandmalereien,

die meiner Meinung nach eh nur Fälschung sind,

kleine, fette Buddhas,

und Tempeln

zum Giant Buddha.

Runter gings über enge Treppen.

Afrika hab ich dann nebenbei auch noch aus der Vogelperspektive gesehn ;-)

Und das isser!
Darf ich vorstellen?
Der Buddha unter den Buddhas.


Unsere Betreuerin: Lehrein ... (wie hieß sie nochmal)
Jedenfals war sie die erste Chinesin mit Weltblkick und offen für alles, die ich getroffen habe.
Wir haben uns doch glatt beim Essen über Sex und Beziehungen etc. unterhalten.
Nun gut, sie lebte auch schon 2 Jahre in Indien und war in England unterwegs.
Chinesen die den Tellerrand noch nie überschritten haben, würden niemals so offen über solche Themen reden.



Unsere Reisegruppe: Die Ausländer

Nach diesem Ausflug gings dann abends in heiße Thermen und Bäder. Dies war ebenfals kostenlos. So wie der gesamte Trip. Achso, wir waren unfgefähr 3 h entfert von Chengdu unterwegs. Nur mal so nebenbei.

Am nächsten und letzten Tag unserer Reise stand der Mount Emei aufm Plan.
Doch wie es schien, hatten sich die Reiseleiter über unsere Gruppe beschwert. Wir waren zu langsam und würden nicht auf SChritt und TRitt folgen, hieß es. Ihr müsst dazu wissen, dass chinesische Reiseführer das schlimmste sind, was einem westlichen Touri passieren kann.

Das geht die ganze Zeit nur so:

Schnell, schnell, schnell. So, hier können sie jetzt schnell Fotos machen und ein bisschen die Umgebung genießen und dann geht s weiter. Schnell, schnell. Sie sind zu langsam.
...

Das ist nicht zum aushalten. Das hat mich teilweise so aggressiv gemacht.
Und dazu sprechen die Damen mit den Fähnchen, selbst wenn sie neben dir stehen, immer durch ihr kleines Mikrofon welches mit einem mini Kofferradio verbunden ist. Man, kann sie nicht normal sprechen?
Ihr merkt schon, ich habe diese Art zu Reisen gefressen und freu mich auf meine eigenen Touren. Definitiv.

Naja, auf jeden Fall sind wir Ausländer denen wohl mächtig auf den Magen geschlagen sowie nicht uniform genug und und und.
Der Ausflug nach Emei Shan stand auf der Kippe. Aber zum Glück hatten wir unsere aufgeschlossenen Lehrerin ? , die ein gutes Wort für uns einlegte.

Ich bin froh, dass das geklappt hat. Denn sonst hätte ich diese tolle Umgebung und diesen bezaubernden Ausblick verpasst.



Schaut es euch selbst an! Balsam für die Smog- Seele!


Tag 4 Emei Shan

Der Emei Shan, einer der 4 heiligen buddhistischen Berge in China.
3099m hoch, ich als Flachlandmädel hatte schon leichte Atemprobleme.

Eis

und doch tatsächlich Schnee.
Ja, nicht nur bei euch in Deutschland hats geschneit...bääätsch
Naja, in Chengdu is das Wetter dann doch eher mild.
Den Winter werde ich dann wohl in Peking erleben. Dort sind die Temperautren schon unter Null (laut Wetterbericht).

Die überaus nervige Reiseleiterin.

Wir hatten herrliches Wetter und traumhaften Ausblick.

Die Bulaimei ban
(Bremer Klasse)


Wie ihr ja sicherlich alle wisst ;-) kommt der Buddhismus aus Indien
Deshalb all diese Statuen. Wundert euch nicht.


Die goldene Spitze des Berges




Atmen -
war doch tatsächlich möglich


Federleicht



Die Seele baumeln lassen

Und zum Abschluss noch etwas Romantik

Diese Schlösser findet man auf allen heiligen Bergen oder an heiligen Stätten Chinas.
Paare gravieren ihre Namen und Wünsche in Schlösser und hängen diese dort auf.
Dieses Schloss symbolisiert die ewige Liebe.
Hach...schmacht :-)


Ihr Lieben, ich hoffe ich konnte euch mal wieder ein wenig in die Ferne entführen um euch dieses atemberaubende Land CHINA näher zu bringen.
Ich sags gerne immer wieder: China ist eine Reise wert.
Es erweitert den Horizont und vermittelt ein Gefühl, weit weg von allem Greifbaren.

Mir geht es immer noch sehr gut hier. Jedoch sind in einem Monat Prüfungen. Diese muss ich bestehn, um mein Jahr hier in China fürs Studium anerkannt zu bekommen.
Ich schiebe also schon langsam Panik.
Außerdem macht es mich traurig zu wissen, dass ich in einem Monat Chengdu verlassen werde um in Peking mein Praktikum zu beginnen. Doch voher wird noch ganz viel passieren.

Am 23. 12. verlasse ich mein jetziges zu Hause für Shanghai. Dort gibt es dann Weihnachten der Extraklasse mit all meine Lieben. Man, ich freu mich schon so auf euch, das glaubt ihr gar nicht.
Danach habe ich dann bis Anfang Februar Zeit zu reisen. Das wird spannend.

Ab dem 12. Februar bin ich dann Teil der Firma VOK.DAMS. Ich bin riesig gespannt.

Ja und jetzt, jetzt muss ich anfangen zu lernen.
Doch wollte ich euch diese Bilder nich noch länger vorenthalten.
Hat ja so schon ewig gedauert, wofür ich mich aufrichtig entschuldigen tu :-)

Ich hoffe es geht euch allen gut?


Immer in Gedanken bei euch,
eure Begga*

3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

TOLL BEGGA!WEITERSO TOLLE SEITEN!PAPA

Anonym hat gesagt…

wow!!!

da ist ja hanzhou nix dagegen ;) wie schön, auch schon richtigen schnee gehabt...hier in shanghai ist es jetzt mittlerweile auch recht kalt...jaa..mit dem unterschied, dass wir hier keine heizung haben :'(

also, muckel dich gut ein, wenn du im dezember herkommst!

bist bald via msn!!

kusssss

Anonym hat gesagt…

hey begga, bin grad in frankfurt/main und find mein zugangspasswort nicht...also anonym... coole fotos, du kommst ja rum ohne ende! ich bin schon gespannt wie´n flitzeboge...weiterhin soviel spaß!!! lg tamas